🇫🇷 Französisch

douanes

Douanes is weiblich in Französisch. The article is les, so the full form is les douanes ("Zoll").

WEIBLICH

douanes ist der Plural von douane

les douanes — Zoll

PROBIER ES

douanes
/le dwan/
← männlich weiblich →

Wie sagt man douanes auf Französisch?

IPA
/le dwan/

How do you pronounce douanes in Französisch?

douanes is pronounced /le dwan/ in Französisch.

Beispielsätze

La douane française est très stricte avec les marchandises importées.

Der französische Zoll ist sehr streng mit eingeführten Waren.

Cette nouvelle douane à la frontière est impressionnante et bien organisée.

Dieses neue Zollamt an der Grenze ist beeindruckend und gut organisiert.

Wische douanes in Accord

Wische durch Hunderte von Wörtern und beherrsche das grammatische Geschlecht auf Französisch.

Im App Store laden

Warum ist es weiblich?

'Douane' ist weiblich. Obwohl die Etymologie, die über das italienische 'dogana' auf das arabische 'dīwān' zurückgeht, plausibel ist, lässt sich die Geschlechtszuordnung im Französischen besser dadurch erklären, dass 'douane' als weibliches Substantiv übernommen wurde, vermutlich unter dem Einfluss der weiblichen Endung '-ane' und in Analogie zu anderen weiblichen Substantiven auf '-ane' (wie 'urbane', 'profane'). Das Geschlecht des Wortes spiegelt phonologische und morphologische Muster des Französischen wider und nicht bloß die Zufälle der Entlehnung.

Wie heißt Zoll auf Französisch?

Auf Französisch heißt Zoll les douanes — feminine.

Mit Accord üben

Wische durch Hunderte von Wörtern und beherrsche das grammatische Geschlecht auf Französisch.

Im App Store laden