Accordjuízes
Juízes is männlich in Portugiesisch. The article is os, so the full form is os juízes ("Richter").
MÄNNLICHjuízes ist der Plural von juiz
os juízes — Richter
PROBIER ES
Wie sagt man juízes auf Portugiesisch?
How do you pronounce juízes in Portugiesisch?
juízes is pronounced /us ʒuˈizis/ in Portugiesisch.
Beispielsätze
O juiz experiente tomou uma decisão importante durante o julgamento.
Der erfahrene Richter (männlich) traf während der Verhandlung eine wichtige Entscheidung.
Um juiz novo e dedicado foi nomeado para o tribunal.
Ein neuer und engagierter Richter (männlich) wurde an das Gericht berufen.
Wische juízes in Accord
Wische durch Hunderte von Wörtern und beherrsche das grammatische Geschlecht auf Portugiesisch.
Warum ist es männlich?
'Juiz' (Richter) ist männlich, weil es vom lateinischen 'iudex' abstammt, das im Lateinischen grammatikalisch männlich war und dieses Geschlecht durch die Entwicklung des Portugiesischen aus dem Vulgärlatein behielt. Die Behauptung über '-iz'-Endungen ist jedoch problematisch — die meisten portugiesischen Substantive auf '-iz' sind tatsächlich weiblich (z. B. 'matiz', 'perdiz'). 'Juiz' lässt sich besser als reguläre männliche Erbschaft aus dem Lateinischen erklären als als Teil eines produktiven Genusmusters im modernen Portugiesisch.
Wie heißt Richter auf Portugiesisch?
Auf Portugiesisch heißt Richter os juízes — masculine.
Mit Accord üben
Wische durch Hunderte von Wörtern und beherrsche das grammatische Geschlecht auf Portugiesisch.