🇫🇷 francés

ordonnance

Ordonnance is femenino in francés. The article is l', so the full form is l' ordonnance ("receta").

FEMENINO

l' ordonnance

receta

INTÉNTALO

ordonnance
/lɔʁdɔnɑ̃s/
← masculino femenino →

¿Cómo se dice ordonnance en francés?

AFI
/lɔʁdɔnɑ̃s/

How do you pronounce ordonnance in francés?

ordonnance is pronounced /lɔʁdɔnɑ̃s/ in francés.

Frases de ejemplo

L'ordonnance médicale était très claire : le patient devait prendre ce médicament trois fois par jour.

La receta médica era muy clara: el paciente tenía que tomar este medicamento tres veces al día.

Cette nouvelle ordonnance du juge a rendu impossible toute communication entre les deux parties.

Esta nueva orden del juez hizo imposible cualquier comunicación entre las dos partes.

Desliza ordonnance en Accord

Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.

Descargar en el App Store

¿Por qué es femenino?

«Ordonnance» es femenino porque deriva del latín «ordinantia», que es la forma femenina del participio presente de «ordinare» (ordenar), y las palabras latinas terminadas en «-antia» son intrínsecamente femeninas. Este género femenino se conservó cuando la palabra evolucionó al francés antiguo y al francés moderno.

¿Cómo se dice receta en francés?

En francés, receta se dice l' ordonnance — feminine.

Practica con Accord

Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.

Descargar en el App Store