Accordportefeuille
Portefeuille is masculino in francés. The article is le, so the full form is le portefeuille ("cartera").
MASCULINOle portefeuille
cartera
INTÉNTALO
¿Cómo se dice portefeuille en francés?
How do you pronounce portefeuille in francés?
portefeuille is pronounced /lə pɔʁtəfœj/ in francés.
Frases de ejemplo
Le portefeuille noir que j'ai perdu contenait mes documents importants.
La cartera negra que perdí contenía mis documentos importantes.
Mon portefeuille est devenu trop petit pour ranger tous mes nouveaux cartes bancaires.
Mi cartera se ha vuelto demasiado pequeña para guardar todas mis nuevas tarjetas bancarias.
Desliza portefeuille en Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.
¿Por qué es masculino?
'Portefeuille' es masculino porque es un sustantivo compuesto formado por 'porter' (llevar) y 'feuille' (hoja). En los compuestos franceses, el género típicamente sigue al elemento final; sin embargo, 'portefeuille' es masculino porque 'feuille' en este contexto se refiere a hojas de papel/documentos (un cambio semántico), y el compuesto en su conjunto se lexicalizó como masculino. El género masculino también puede reflejar la influencia de sustantivos masculinos relacionados o simplemente se estableció a través del uso histórico.
¿Cómo se dice cartera en francés?
En francés, cartera se dice le portefeuille — masculine.
Género según el idioma
| Idioma | Palabra | Artículo | Género |
|---|---|---|---|
| 🇪🇸 Spanish | cartera flips! | la | femenino |
| 🇮🇹 Italian | portafoglio | il | masculino |
Practica con Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.