🇫🇷 francés

robe

¿Sabías que? Esta palabra es un cognado — se parece al inglés y tiene el mismo significado. Los cognados suelen ser más fáciles de recordar.

Robe is femenino in francés. The article is la, so the full form is la robe ("vestido").

FEMENINO

la robe

vestido

INTÉNTALO

robe
/la ʁɔb/
← masculino femenino →

¿Cómo se dice robe en francés?

AFI
/la ʁɔb/

How do you pronounce robe in francés?

robe is pronounced /la ʁɔb/ in francés.

Frases de ejemplo

La robe rouge est très élégante et elle convient parfaitement à la cérémonie.

El vestido rojo es muy elegante y le sienta perfectamente a la ceremonia. (Observa: 'la' robe, 'rouge' (femenino), 'très élégante': todas formas femeninas)

Cette robe bleue que j'ai achetée hier est devenue ma préférée.

Este vestido azul que compré ayer se ha convertido en mi favorito. (Observa: 'Cette' (demostrativo femenino), 'bleue' (adjetivo femenino), 'achetée' (concordancia femenina del participio), 'préférée' (femenino))

Desliza robe en Accord

Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.

Descargar en el App Store

¿Por qué es femenino?

«Robe» es femenino en francés. Aunque deriva del francés antiguo y de raíces germánicas relacionadas con la indumentaria, el género femenino no es arbitrario. En francés, muchas palabras que designan prendas de vestir son femeninas, y «robe» sigue este patrón. La palabra procede de una fuente germánica (posiblemente relacionada con el alto alemán antiguo «*rouba»), pero la asignación de género se vio influida por la tendencia natural de las lenguas romances a asignar el género femenino a muchos sustantivos relacionados con prendas. Se trata de un patrón productivo en francés más que de una excepción pura, aunque el género de cada palabra concreta debe aprenderse.

¿Cómo se dice vestido en francés?

En francés, vestido se dice la robe — feminine.

Género según el idioma

IdiomaPalabraArtículoGénero
🇪🇸 Spanishvestido flips!elmasculino
🇮🇹 Italianvestito flips!ilmasculino

Practica con Accord

Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.

Descargar en el App Store