🇫🇷 français

robe

Le saviez-vous ? Ce mot est un cognate — il ressemble à l'anglais et a le même sens. Les cognates sont généralement plus faciles à retenir !

Robe is féminin in français. The article is la, so the full form is la robe ("robe").

FÉMININ

la robe

robe

ESSAIE

robe
/la ʁɔb/
← masculin féminin →

Comment dit-on robe en français ?

API
/la ʁɔb/

How do you pronounce robe in français?

robe is pronounced /la ʁɔb/ in français.

Exemples de phrases

La robe rouge est très élégante et elle convient parfaitement à la cérémonie.

La robe rouge est très élégante et convient parfaitement à la cérémonie. (Remarquez : 'la' robe, 'rouge' (féminin), 'très élégante' — toutes des formes féminines)

Cette robe bleue que j'ai achetée hier est devenue ma préférée.

Cette robe bleue que j'ai achetée hier est devenue ma préférée. (Remarquez : 'Cette' (démonstratif féminin), 'bleue' (adjectif féminin), 'achetée' (accord du participe passé au féminin), 'préférée' (féminin))

Glissez robe dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce féminin ?

« Robe » est féminin en français. Bien qu'il dérive de l'ancien français et de racines germaniques liées au vêtement, le genre féminin n'est pas arbitraire. En français, de nombreux mots de vêtement sont féminins, et « robe » suit ce schéma. Le mot vient d'une source germanique (probablement liée au vieux haut allemand « *rouba »), mais l'attribution du genre a été influencée par la tendance naturelle des langues romanes à attribuer le genre féminin à de nombreux noms désignant des vêtements. Il s'agit d'un schéma productif en français plutôt que d'une simple exception, même si le genre des mots individuels doit toujours être appris.

Comment dit-on robe en français ?

En français, robe se dit la robe — feminine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇪🇸 Spanishvestido flips!elmasculin
🇮🇹 Italianvestito flips!ilmasculin

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store