Accordcapitães
Capitães is masculin in portugais. The article is os, so the full form is os capitães ("capitaines").
MASCULINcapitães est le pluriel de capitão
os capitães — capitaines
ESSAIE
Comment dit-on capitães en portugais ?
How do you pronounce capitães in portugais?
capitães is pronounced /us kapiˈtɐ̃j̃s/ in portugais.
Exemples de phrases
O capitão experiente liderou seu time com segurança durante toda a temporada.
Le capitaine expérimenté a mené son équipe avec assurance durant toute la saison.
Aquele capitão corajoso foi o primeiro a entrar no navio em chamas.
Ce capitaine courageux a été le premier à monter sur le navire en flammes.
Glissez capitães dans Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.
Pourquoi est-ce masculin ?
« Capitão » est masculin parce qu'il dérive du latin « capitaneus » (de « caput », signifiant tête), un nom masculin désignant un chef ou un dirigeant militaire, et ce genre grammatical a été conservé en portugais. L'association du mot avec des fonctions de commandement historiquement occupées par des hommes peut avoir renforcé sa classification au masculin, même si l'attribution du genre découle en dernier ressort de sa déclinaison masculine en latin.
Comment dit-on capitaines en portugais ?
En portugais, capitaines se dit os capitães — masculine.
Pratiquez avec Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.