Accordcomputadores
Computadores is masculin in portugais. The article is os, so the full form is os computadores ("ordinateurs").
MASCULINcomputadores est le pluriel de computador
os computadores — ordinateurs
ESSAIE
Comment dit-on computadores en portugais ?
How do you pronounce computadores in portugais?
computadores is pronounced /us kõputaˈdoɾis/ in portugais.
Exemples de phrases
O computador novo está quebrado e precisa ser reparado.
Le nouvel ordinateur est cassé et doit être réparé.
Meu computador antigo funcionava melhor do que este computador moderno.
Mon ancien ordinateur fonctionnait mieux que cet ordinateur moderne.
Glissez computadores dans Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.
Pourquoi est-ce masculin ?
'Computador' est masculin parce qu'il dérive du latin 'computator' (celui qui calcule), qui porte le genre grammatical masculin des noms d'agent latins terminés par '-or' — un suffixe qui produisait typiquement des noms masculins dans les langues romanes. Ce genre a été conservé lorsque le portugais a adopté et adapté le mot au XXe siècle.
Comment dit-on ordinateurs en portugais ?
En portugais, ordinateurs se dit os computadores — masculine.
Pratiquez avec Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.