Accorddados
Dados is masculin in portugais. The article is os, so the full form is os dados ("données").
MASCULINdados est le pluriel de dado
os dados — données
ESSAIE
Comment dit-on dados en portugais ?
How do you pronounce dados in portugais?
dados is pronounced /us ˈdadus/ in portugais.
Exemples de phrases
O dado vermelho caiu da mesa e rolou pelo chão.
Le dé rouge est tombé de la table et a roulé sur le sol.
Aquele dado antigo foi encontrado em um museu arqueológico importante.
Ce dé ancien a été trouvé dans un important musée archéologique.
Glissez dados dans Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.
Pourquoi est-ce masculin ?
'Dado' est masculin en portugais parce qu'il dérive du latin 'datum' (neutre, signifiant 'chose donnée'), qui est devenu masculin par le biais de changements phonétiques réguliers et de nivellement analogique dans les langues romanes, où les noms neutres ont généralement fusionné avec le genre masculin. Le sens du mot est passé de l'abstrait 'ce qui est donné' au concret 'dé', tout en conservant le genre masculin acquis lors de cette transition.
Comment dit-on données en portugais ?
En portugais, données se dit os dados — masculine.
Pratiquez avec Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.