🇵🇹 portugais

funcionário

Le saviez-vous ? Ce mot est un cognate — il ressemble à l'anglais et a le même sens. Les cognates sont généralement plus faciles à retenir !

Funcionário is masculin in portugais. The article is o, so the full form is o funcionário ("employé").

MASCULIN

o funcionário

employé

ESSAIE

funcionário
/u fũsioˈnaɾiu/
← masculin féminin →

Comment dit-on funcionário en portugais ?

API
/u fũsioˈnaɾiu/

How do you pronounce funcionário in portugais?

funcionário is pronounced /u fũsioˈnaɾiu/ in portugais.

Exemples de phrases

O funcionário novo foi promovido rapidamente porque era muito dedicado.

Le nouvel employé a été promu rapidement parce qu'il était très dévoué.

O funcionário experiente explicou o processo complicado para seus colegas inexperientes.

L'employé expérimenté a expliqué le processus compliqué à ses collègues inexpérimentés.

Glissez funcionário dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce masculin ?

'Funcionário' est masculin car il dérive du latin 'functionarius' (une personne exerçant une fonction ou un devoir), qui a hérité du genre masculin du suffixe latin '-arius', lequel désignait typiquement des agents ou des occupants masculins de rôles. Cette origine latine explique pourquoi le mot portugais a conservé le genre masculin, bien que dans l'usage moderne il s'étende de plus en plus aux personnes de tout genre dans la pratique.

Comment dit-on employé en portugais ?

En portugais, employé se dit o funcionário — masculine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇫🇷 Frenchemployél'masculin
🇮🇹 Italianimpiegatol'masculin

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.

Télécharger sur l'App Store