🇵🇹 portugais

mensagem

Le saviez-vous ? Ce mot est un cognate — il ressemble à l'anglais et a le même sens. Les cognates sont généralement plus faciles à retenir !

Mensagem is féminin in portugais. The article is a, so the full form is a mensagem ("message").

FÉMININ

a mensagem

message

ESSAIE

mensagem
/a mẽˈsaʒẽj̃/
← masculin féminin →

Comment dit-on mensagem en portugais ?

API
/a mẽˈsaʒẽj̃/

How do you pronounce mensagem in portugais?

mensagem is pronounced /a mẽˈsaʒẽj̃/ in portugais.

Exemples de phrases

A mensagem importante chegou atrasada, então tivemos que reagendar a reunião.

The important message arrived late, so we had to reschedule the meeting.

Essa mensagem pessoal foi muito comovente e deixou todos emocionados.

That personal message was very touching and left everyone emotional.

Glissez mensagem dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce féminin ?

Mensagem is feminine because it derives from Latin "messāgium," which was a neuter noun, but when adopted into Portuguese it followed the pattern of Latin "-āgium" derivatives that became feminine "-agem" nouns in Romance languages. This gender shift occurred because the Portuguese suffix "-agem" itself is inherently feminine, attracting words built with it to the feminine gender.

Comment dit-on message en portugais ?

En portugais, message se dit a mensagem — feminine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇫🇷 Frenchmessage flips!lemasculin
🇪🇸 Spanishmensaje flips!elmasculin
🇮🇹 Italianmessaggio flips!ilmasculin

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.

Télécharger sur l'App Store