Accordrecados
Recados is masculin in portugais. The article is os, so the full form is os recados ("messages").
MASCULINrecados est le pluriel de recado
os recados — messages
ESSAIE
Comment dit-on recados en portugais ?
How do you pronounce recados in portugais?
recados is pronounced /us ʁeˈkadus/ in portugais.
Exemples de phrases
O recado importante foi entregue ontem ao diretor.
Le message important a été remis hier au directeur.
Recebi um recado urgente do meu chefe esta manhã.
J'ai reçu un message urgent de mon patron ce matin.
Glissez recados dans Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.
Pourquoi est-ce masculin ?
« Recado » est masculin en portugais. Il dérive du latin « recatum », lié au verbe « recare » (porter, transmettre). Le mot a hérité du genre masculin par le changement régulier des terminaisons neutres latines en -um devenant des terminaisons masculines en -o en portugais. Ce schéma est typique des noms portugais issus de participes passés neutres latins, qui ont pris le genre masculin lors de l'évolution romane.
Comment dit-on messages en portugais ?
En portugais, messages se dit os recados — masculine.
Pratiquez avec Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en portugais.