🇪🇸 espagnol

costumbres

Costumbres is féminin in espagnol. The article is las, so the full form is las costumbres ("coutumes").

FÉMININ

costumbres est le pluriel de costumbre

las costumbres — coutumes

ESSAIE

costumbres
/las kosˈtumbɾes/
← masculin féminin →

Comment dit-on costumbres en espagnol ?

API
/las kosˈtumbɾes/

How do you pronounce costumbres in espagnol?

costumbres is pronounced /las kosˈtumbɾes/ in espagnol.

Exemples de phrases

La costumbre antigua de celebrar el día de muertos es muy importante en México.

L'ancienne coutume de célébrer le Jour des Morts est très importante au Mexique.

Esta costumbre tradicional ha sido transmitida por generaciones en mi familia.

Cette coutume traditionnelle a été transmise depuis des générations dans ma famille.

Glissez costumbres dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en espagnol.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce féminin ?

'Costumbre' est féminin car il dérive du latin 'consuetudo' (également féminin), qui vient de 'consuetus' (accoutumé). Les noms latins féminins en '-tudo' devenaient typiquement des noms féminins en '-umbre' en espagnol, conservant leur genre. C'est un schéma régulier plutôt qu'une exception, similaire à d'autres mots espagnols comme 'certidumbre'. Note : 'plenitud' se termine en réalité en '-itud' (et non en '-umbre') et suit un schéma différent mais apparenté.

Comment dit-on coutumes en espagnol ?

En espagnol, coutumes se dit las costumbres — feminine.

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en espagnol.

Télécharger sur l'App Store