🇫🇷 francese

ciel

Ciel is maschile in francese. The article is le, so the full form is le ciel ("cielo").

MASCHILE

le ciel

cielo

PROVA

ciel
/lə sjɛl/
← maschile femminile →

Come si dice ciel in francese?

AFI
/lə sjɛl/

How do you pronounce ciel in francese?

ciel is pronounced /lə sjɛl/ in francese.

Frasi di esempio

Le ciel bleu est magnifique aujourd'hui.

Il cielo azzurro è magnifico oggi. (l'articolo maschile 'le' e l'aggettivo maschile 'bleu' concordano con 'ciel')

Ce ciel dégagé nous permet de voir les étoiles.

Questo cielo limpido ci permette di vedere le stelle. (il dimostrativo maschile 'ce' e l'aggettivo maschile 'dégagé' concordano con 'ciel')

Scorri ciel su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store

Perché è maschile?

'Ciel' è maschile perché deriva dal latino 'caelum', che era un sostantivo neutro, ma entrando nell'antico francese è stato rianalizzato come maschile — probabilmente perché la finale '-um' era caduta e la forma risultante somigliava ad altri sostantivi maschili di quel periodo. Si tratta di un'eccezione rispetto ai consueti schemi di genere, più che di una regola coerente.

Come si dice cielo in francese?

In francese, cielo si dice le ciel — masculine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇪🇸 Spanishcieloelmaschile
🇮🇹 Italiancieloilmaschile
🇵🇹 Portuguesecéuomaschile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store