Accordfait
Fait is maschile in francese. The article is le, so the full form is le fait ("fatto").
MASCHILEle fait
fatto
PROVA
Come si dice fait in francese?
How do you pronounce fait in francese?
fait is pronounced /lə fɛ/ in francese.
Frasi di esempio
Le fait nouveau a surpris tout le monde.
Il nuovo fatto ha sorpreso tutti. (Senza l'accordo maschile, 'nouvelle' suggerirebbe un sostantivo femminile, cambiando completamente il significato.)
Ce fait historique important mérite une attention particulière.
Questo importante fatto storico merita un'attenzione particolare. (Gli aggettivi maschili 'historique' e 'important' devono concordare con 'fait'; usare le forme femminili sarebbe grammaticalmente scorretto.)
Scorri fait su Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.
Perché è maschile?
'Fait' è maschile perché deriva dal latino 'factum' (sostantivo neutro che significa 'atto' o 'cosa compiuta'). Nel francese antico, molti sostantivi latini neutri sono passati al genere maschile durante l'evoluzione delle lingue romanze. Tuttavia, 'fait' è usato principalmente come sostantivo che significa 'fatto' o 'atto' nel francese moderno, sebbene sia anche il participio passato del verbo 'faire' (fare). Il genere maschile riflette il passaggio storico dal neutro latino al maschile francese.
Come si dice fatto in francese?
In francese, fatto si dice le fait — masculine.
Genere nelle altre lingue
Esercitati con Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.