🇫🇷 francese

tomate

Lo sapevi? Questa parola è un cognato — somiglia all'inglese e ha lo stesso significato. I cognati sono di solito più facili da ricordare.

Tomate is femminile in francese. The article is la, so the full form is la tomate ("pomodoro").

FEMMINILE

la tomate

pomodoro

PROVA

tomate
/la tɔmat/
← maschile femminile →

Come si dice tomate in francese?

AFI
/la tɔmat/

How do you pronounce tomate in francese?

tomate is pronounced /la tɔmat/ in francese.

Frasi di esempio

La tomate rouge que j'ai achetée est très juteuse.

Il pomodoro rosso che ho comprato è molto succoso.

Cette tomate locale est meilleure que celle importée.

Questo pomodoro locale è migliore di quello importato.

Scorri tomate su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store

Perché è femminile?

«Tomate» è femminile in francese. La parola deriva dallo spagnolo «tomate», che proviene dal nahuatl (azteco) «tomatl». Quando il francese ha preso in prestito questa parola, le è stato assegnato il genere femminile, probabilmente influenzato dalla desinenza femminile in «-e» caratteristica di molti sostantivi femminili francesi. Tuttavia, non esiste una regola universale che determini perché le parole prese in prestito ricevano un genere particolare: l'assegnazione è in definitiva convenzionale piuttosto che fondata su una regola.

Come si dice pomodoro in francese?

In francese, pomodoro si dice la tomate — feminine.

Genere nelle altre lingue

LinguaParolaArticoloGenere
🇪🇸 Spanishtomate flips!elmaschile
🇮🇹 Italianpomodoro flips!ilmaschile

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in francese.

Scarica sull'App Store