🇵🇹 portoghese

ciúmes

Ciúmes is maschile in portoghese. The article is os, so the full form is os ciúmes ("gelosie").

MASCHILE

ciúmes è il plurale di ciúme

os ciúmes — gelosie

PROVA

ciúmes
/us siˈumis/
← maschile femminile →

Come si dice ciúmes in portoghese?

AFI
/us siˈumis/

How do you pronounce ciúmes in portoghese?

ciúmes is pronounced /us siˈumis/ in portoghese.

Frasi di esempio

O ciúme excessivo é um sentimento destrutivo que arruinou nosso relacionamento.

La gelosia eccessiva è un sentimento distruttivo che ha rovinato la nostra relazione.

Aquele ciúme injustificado o tornou um homem amargo e desconfiado.

Quella gelosia ingiustificata lo ha reso un uomo amaro e diffidente.

Scorri ciúmes su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in portoghese.

Scarica sull'App Store

Perché è maschile?

'Ciúme' (gelosia) è maschile in portoghese. Sebbene la parola derivi da fonti latine legate alla gelosia/zelo, il collegamento etimologico con 'zelus' è indiretto. La parola probabilmente proviene dal latino 'zelotypia' o da forme simili influenzate da 'zelus'. Il portoghese ha ereditato il genere maschile, cosa tipica per molti sostantivi terminanti in -e in portoghese, in particolare quelli derivati da forme neutre o maschili latine. Il genere riflette l'evoluzione fonetica e morfologica naturale dal latino al portoghese.

Come si dice gelosie in portoghese?

In portoghese, gelosie si dice os ciúmes — masculine.

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in portoghese.

Scarica sull'App Store