Accordjuiz
Juiz is maschile in portoghese. The article is o, so the full form is o juiz ("giudice").
MASCHILEo juiz
giudice
PROVA
Come si dice juiz in portoghese?
How do you pronounce juiz in portoghese?
juiz is pronounced /u ʒuˈis/ in portoghese.
Frasi di esempio
O juiz experiente tomou uma decisão importante durante o julgamento.
Il giudice esperto (uomo) ha preso una decisione importante durante il processo.
Um juiz novo e dedicado foi nomeado para o tribunal.
Un giudice nuovo (uomo) e dedito è stato nominato al tribunale.
Scorri juiz su Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in portoghese.
Perché è maschile?
'Juiz' (giudice) è maschile perché deriva dal latino 'iudex', che era grammaticalmente maschile in latino e ha mantenuto quel genere nell'evoluzione del portoghese dal latino volgare. Tuttavia, l'argomento basato sulle desinenze in '-iz' è problematico: la maggior parte dei sostantivi portoghesi che terminano in '-iz' è in realtà femminile (ad esempio 'matiz', 'perdiz'). 'Juiz' si spiega meglio come una regolare eredità maschile dal latino piuttosto che come parte di uno schema produttivo di genere nel portoghese moderno.
Come si dice giudice in portoghese?
In portoghese, giudice si dice o juiz — masculine.
Genere nelle altre lingue
Esercitati con Accord
Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in portoghese.