🇪🇸 spagnolo

calcetines

Calcetines is maschile in spagnolo. The article is los, so the full form is los calcetines ("calzini").

MASCHILE

calcetines è il plurale di calcetín

los calcetines — calzini

PROVA

calcetines
/los kalθeˈtines/
← maschile femminile →

Come si dice calcetines in spagnolo?

AFI
/los kalθeˈtines/

How do you pronounce calcetines in spagnolo?

calcetines is pronounced /los kalθeˈtines/ in spagnolo.

Frasi di esempio

El calcetín azul que encontré es muy grueso y abrigado para el invierno.

Il calzino blu che ho trovato è molto spesso e caldo per l'inverno.

Mi calcetín favorito desapareció en la lavadora, así que ahora tengo uno solo.

Il mio calzino preferito è scomparso in lavatrice, quindi ora ne ho solo uno.

Scorri calcetines su Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.

Scarica sull'App Store

Perché è maschile?

'Calcetín' è un sostantivo che significa 'calzino'. Sebbene possa essere etimologicamente legato a 'calceta' (una tecnica di lavorazione a maglia) attraverso il latino 'calceolus' (scarpetta), il genere maschile di 'calcetín' non è principalmente dovuto a regole di suffisso diminutivo. Piuttosto, 'calcetín' è maschile perché funziona come sostantivo indipendente nello spagnolo moderno con un proprio genere consolidato, non semplicemente come forma diminutiva. Il suffisso '-ín' in questo caso non determina in modo affidabile il genere; piuttosto, 'calcetín' è stato lessicalizzato come sostantivo maschile.

Come si dice calzini in spagnolo?

In spagnolo, calzini si dice los calcetines — masculine.

Esercitati con Accord

Scorri centinaia di parole e padroneggia il genere grammaticale in spagnolo.

Scarica sull'App Store