🇫🇷 Frans

abricot

Wist je dat? Dit woord is een verwant woord — het lijkt op het Engels en betekent hetzelfde. Verwante woorden zijn meestal makkelijker te onthouden.

Abricot is mannelijk in Frans. The article is l', so the full form is l' abricot ("abrikoos").

MANNELIJK

l' abricot

abrikoos

PROBEER HET

abricot
/labʁiko/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je abricot in het Frans?

IPA
/labʁiko/

How do you pronounce abricot in Frans?

abricot is pronounced /labʁiko/ in Frans.

Voorbeeldzinnen

Le abricot frais que j'ai acheté ce matin est délicieux.

De verse abrikoos die ik vanmorgen kocht is heerlijk.

Cet abricot sucré provient d'un verger biologique situé en Provence.

Deze zoete abrikoos komt uit een biologische boomgaard in de Provence.

Swipe abricot in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store

Waarom is het mannelijk?

'Abricot' is mannelijk. Hoewel het is afgeleid van het Arabische 'al-birquq' (de abrikoos), is de verklaring voor zijn mannelijke geslacht speculatief. Het woord werd in de 16e eeuw via het Spaanse 'albaricoque' in het Frans overgenomen. Het geslacht van Franse zelfstandige naamwoorden wordt niet betrouwbaar bepaald door de lidwoorden van de brontaal; het mannelijke geslacht van 'abricot' is beter te verklaren als: (1) analogie met andere mannelijke vruchtnamen in het Frans, of (2) de willekeurige toewijzing van geslacht die plaatsvond tijdens de lexicalisering. De bewering dat het Arabische lidwoord 'al-' de behoud van het geslacht direct heeft beïnvloed, is taalkundig discutabel, aangezien de toewijzing van geslacht bij ontleningen doorgaans de patronen van de ontvangende taal volgt in plaats van de morfologie van de brontaal.

Wat is abrikoos in het Frans?

In het Frans is abrikoos l' abricot — masculine.

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store