🇫🇷 Frans

coffre

Coffre is mannelijk in Frans. The article is le, so the full form is le coffre ("kist").

MANNELIJK

le coffre

kist

PROBEER HET

coffre
/lə kɔfʁ/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je coffre in het Frans?

IPA
/lə kɔfʁ/

How do you pronounce coffre in Frans?

coffre is pronounced /lə kɔfʁ/ in Frans.

Voorbeeldzinnen

Le coffre ancien est fermé à clé.

De oude kist is op slot.

Ce coffre-fort est très lourd et sécurisé.

Deze kluis is heel zwaar en veilig.

Swipe coffre in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store

Waarom is het mannelijk?

'Coffre' is mannelijk omdat het is afgeleid van het Latijnse 'cofinus', dat zelf is ontleend aan het Griekse 'κόφινος' (kophinos), en dit Griekse mannelijke zelfstandig naamwoord behield zijn mannelijke geslacht via de Latijnse mannelijke vorm tot in het Oudfrans en het moderne Frans. De geslachtstoekenning in de Romaanse talen volgt vaak het geslacht van het Latijnse etymon, dus de mannelijkheid van 'coffre' is een directe overerving van zijn klassieke wortels.

Wat is kist in het Frans?

In het Frans is kist le coffre — masculine.

Geslacht in verschillende talen

TaalWoordLidwoordGeslacht
🇪🇸 Spanishpechoelmannelijk
🇮🇹 Italianpettoilmannelijk
🇵🇹 Portuguesepeitoomannelijk

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store