Accorddouane
Douane is vrouwelijk in Frans. The article is la, so the full form is la douane ("douane").
VROUWELIJKla douane
douane
PROBEER HET
Hoe zeg je douane in het Frans?
How do you pronounce douane in Frans?
douane is pronounced /la dwan/ in Frans.
Voorbeeldzinnen
La douane française est très stricte avec les marchandises importées.
De Franse douane is zeer streng met geïmporteerde goederen.
Cette nouvelle douane à la frontière est impressionnante et bien organisée.
Deze nieuwe douane aan de grens is indrukwekkend en goed georganiseerd.
Swipe douane in Accord
Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.
Waarom is het vrouwelijk?
'Douane' is vrouwelijk. Hoewel de etymologie die teruggaat via het Italiaanse 'dogana' naar het Arabische 'dīwān' aannemelijk is, wordt de geslachtstoewijzing in het Frans beter verklaard door het feit dat 'douane' werd overgenomen als vrouwelijk zelfstandig naamwoord, waarschijnlijk vanwege de invloed van de vrouwelijke uitgang '-ane' en naar analogie met andere vrouwelijke zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-ane' (zoals 'urbane', 'profane'). Het geslacht van het woord weerspiegelt Franse fonologische en morfologische patronen in plaats van louter de grillen van de ontlening.
Wat is douane in het Frans?
In het Frans is douane la douane — feminine.
Geslacht in verschillende talen
| Taal | Woord | Lidwoord | Geslacht |
|---|---|---|---|
| 🇵🇹 Portuguese | alfândega | a | vrouwelijk |
Oefen met Accord
Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.