🇫🇷 Frans

horloge

Horloge is vrouwelijk in Frans. The article is l', so the full form is l' horloge ("klok").

VROUWELIJK

l' horloge

klok

PROBEER HET

horloge
/lɔʁlɔʒ/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je horloge in het Frans?

IPA
/lɔʁlɔʒ/

How do you pronounce horloge in Frans?

horloge is pronounced /lɔʁlɔʒ/ in Frans.

Voorbeeldzinnen

L'horloge ancienne de la gare était très précise et admirée par tous les voyageurs.

De oude klok in het station was zeer nauwkeurig en werd bewonderd door alle reizigers.

Cette horloge murale est cassée; nous devons la réparer rapidement.

Deze wandklok is kapot; we moeten hem snel repareren.

Swipe horloge in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store

Waarom is het vrouwelijk?

'Horloge' is vrouwelijk omdat het is afgeleid van het Oudfrans 'horloge', dat afkomstig was van het Latijnse 'horologium' (een onzijdig zelfstandig naamwoord dat 'tijdmeter' betekent), maar het woord werd als vrouwelijk heranalyseerd, waarschijnlijk beïnvloed door de vrouwelijke uitgang '-e' in het Frans en de associatie met andere vrouwelijke zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-oge'. Net als veel geslachtstoewijzingen van zelfstandige naamwoorden in het Frans weerspiegelt dit eerder klankpatronen dan een consistente grammaticale regel, waardoor het een uitzondering is die moeilijk te voorspellen is op basis van etymologie alleen.

Wat is klok in het Frans?

In het Frans is klok l' horloge — feminine.

Geslacht in verschillende talen

TaalWoordLidwoordGeslacht
🇪🇸 Spanishreloj flips!elmannelijk
🇵🇹 Portugueserelógio flips!omannelijk

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Frans.

Download in de App Store