🇵🇹 Portugees

ator

Wist je dat? Dit woord is een verwant woord — het lijkt op het Engels en betekent hetzelfde. Verwante woorden zijn meestal makkelijker te onthouden.

Ator is mannelijk in Portugees. The article is o, so the full form is o ator ("acteur").

MANNELIJK

o ator

acteur

PROBEER HET

ator
/u aˈtoʁ/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je ator in het Portugees?

IPA
/u aˈtoʁ/

How do you pronounce ator in Portugees?

ator is pronounced /u aˈtoʁ/ in Portugees.

Voorbeeldzinnen

O ator brasileiro ganhou um prêmio internacional pelo seu desempenho excelente no filme.

De Braziliaanse acteur won een internationale prijs voor zijn uitstekende vertolking in de film.

Aquele ator talentoso foi escolhido como o melhor do ano pelos críticos especializados.

Die getalenteerde acteur werd door gespecialiseerde critici uitgeroepen tot beste van het jaar.

Swipe ator in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Portugees.

Download in de App Store

Waarom is het mannelijk?

Het suffix '-ator' is mannelijk in het Portugees omdat het is afgeleid van het Latijnse '-ator', dat van nature een grammaticale mannelijke geslachtsmarker was om agensnomina te vormen (zelfstandige naamwoorden voor degene die een handeling verricht), en deze geslachtstoekenning bleef behouden tijdens de evolutie van het Portugees vanuit het Latijn. Dit staat in contrast met het vrouwelijke '-atriz' (uit het Latijnse '-atrix'), de uitdrukkelijk vrouwelijke vorm van hetzelfde suffix.

Wat is acteur in het Portugees?

In het Portugees is acteur o ator — masculine.

Geslacht in verschillende talen

TaalWoordLidwoordGeslacht
🇫🇷 Frenchacteurl'mannelijk
🇪🇸 Spanishactorelmannelijk
🇮🇹 Italianattorel'mannelijk

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Portugees.

Download in de App Store