Accorddores
Dores is vrouwelijk in Portugees. The article is as, so the full form is as dores ("pijnen").
VROUWELIJKdores is het meervoud van dor
as dores — pijnen
PROBEER HET
Hoe zeg je dores in het Portugees?
How do you pronounce dores in Portugees?
dores is pronounced /as ˈdoɾis/ in Portugees.
Voorbeeldzinnen
A dor intensa que senti no peito me levou ao hospital.
De intense pijn die ik in mijn borst voelde, bracht me naar het ziekenhuis.
Essa dor aguda é uma clara indicação de que algo está errado.
Deze scherpe pijn is een duidelijke aanwijzing dat er iets mis is.
Swipe dores in Accord
Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Portugees.
Waarom is het vrouwelijk?
'Dor' (pijn) is vrouwelijk in het Portugees. Hoewel het is afgeleid van het Latijnse 'dolor' (een mannelijk zelfstandig naamwoord van de derde declinatie), vond de geslachtsverandering plaats tijdens de evolutie van het Latijn naar het Portugees. Het woord volgde een patroon dat in de Romaanse talen voorkwam, waarin veel Latijnse mannelijke zelfstandige naamwoorden op -or vrouwelijk werden, mogelijk beïnvloed door klankveranderingen en naar analogie met andere vrouwelijke patronen. In het moderne Portugees is 'dor' consistent vrouwelijk.
Wat is pijnen in het Portugees?
In het Portugees is pijnen as dores — feminine.
Oefen met Accord
Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Portugees.