🇪🇸 Spaans

pared

Pared is vrouwelijk in Spaans. The article is la, so the full form is la pared ("muur").

VROUWELIJK

la pared

muur

PROBEER HET

pared
/la paˈɾeð/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je pared in het Spaans?

IPA
/la paˈɾeð/

How do you pronounce pared in Spaans?

pared is pronounced /la paˈɾeð/ in Spaans.

Voorbeeldzinnen

La pared blanca necesita una nueva pintura porque está muy vieja.

De witte muur heeft een nieuwe verflaag nodig omdat hij erg oud is.

Esta pared antigua es tan gruesa que los sonidos no pueden atravesarla.

Deze oude muur is zo dik dat geluiden er niet doorheen kunnen.

Swipe pared in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Spaans.

Download in de App Store

Waarom is het vrouwelijk?

'Pared' is vrouwelijk omdat het is afgeleid van het Latijnse 'pariēs' (muur). In het Latijn was 'pariēs' een mannelijk zelfstandig naamwoord van de derde declinatie, maar de accusatiefvorm 'parietem' evolueerde tot 'pared' in het Spaans. De overgang van mannelijk naar vrouwelijk vond plaats omdat het woord opnieuw werd geïnterpreteerd via zijn accusatiefvorm op -em, die in het Spaans -e werd en vervolgens werd geassocieerd met vrouwelijke zelfstandige naamwoorden op -d (zoals 'pared', 'verdad', 'ciudad'). Deze geslachtsherinterpretatie is een veelvoorkomend patroon in de evolutie van de Romaanse talen.

Wat is muur in het Spaans?

In het Spaans is muur la pared — feminine.

Geslacht in verschillende talen

TaalWoordLidwoordGeslacht
🇫🇷 Frenchmur flips!lemannelijk
🇮🇹 Italianmuro flips!ilmannelijk
🇵🇹 Portugueseparedeavrouwelijk

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Spaans.

Download in de App Store