🇪🇸 Spaans

reloj

Reloj is mannelijk in Spaans. The article is el, so the full form is el reloj ("klok").

MANNELIJK

el reloj

klok

PROBEER HET

reloj
/el reˈlox/
← mannelijk vrouwelijk →

Hoe zeg je reloj in het Spaans?

IPA
/el reˈlox/

How do you pronounce reloj in Spaans?

reloj is pronounced /el reˈlox/ in Spaans.

Voorbeeldzinnen

El reloj antiguo que heredé de mi abuelo funciona perfectamente.

De oude klok die ik van mijn grootvader heb geërfd, werkt perfect.

Mi reloj digital roto necesita una batería nueva para funcionar.

Mijn kapotte digitale horloge heeft een nieuwe batterij nodig om te werken.

Swipe reloj in Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Spaans.

Download in de App Store

Waarom is het mannelijk?

'Reloj' is mannelijk. Hoewel het is afgeleid van het Oudfranse 'horloge' (uit het Latijnse 'horologium'), kan de geslachtstoekenning in het Spaans beter worden verklaard door de fonetische vorm van het zelfstandig naamwoord dat op -oj eindigt. In het Spaans zijn zelfstandige naamwoorden die op -oj eindigen doorgaans mannelijk (bijvoorbeeld 'trabajo', 'consejo', 'espejo'). Dit eindpatroon is een directere verklaring voor het mannelijke geslacht dan een herverdeling van het geslacht vanuit de Romaanse talen, want het achtervoegsel -oj draagt op zichzelf consequent het mannelijke geslacht in het Spaans.

Wat is klok in het Spaans?

In het Spaans is klok el reloj — masculine.

Geslacht in verschillende talen

TaalWoordLidwoordGeslacht
🇫🇷 Frenchhorloge flips!l'vrouwelijk
🇵🇹 Portugueserelógioomannelijk

Oefen met Accord

Swipe door honderden woorden en beheers het grammaticale geslacht in het Spaans.

Download in de App Store