Accordportefeuille
Portefeuille is masculino in francês. The article is le, so the full form is le portefeuille ("carteira").
MASCULINOle portefeuille
carteira
TENTE
Como se diz portefeuille em francês?
How do you pronounce portefeuille in francês?
portefeuille is pronounced /lə pɔʁtəfœj/ in francês.
Frases de exemplo
Le portefeuille noir que j'ai perdu contenait mes documents importants.
A carteira preta que perdi continha meus documentos importantes.
Mon portefeuille est devenu trop petit pour ranger tous mes nouveaux cartes bancaires.
Minha carteira ficou pequena demais para guardar todos os meus novos cartões bancários.
Deslize portefeuille no Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.
Por que é masculino?
'Portefeuille' é masculino porque é um substantivo composto formado por 'porter' (carregar) e 'feuille' (folha). Nos compostos franceses, o gênero tipicamente segue o elemento final; no entanto, 'portefeuille' é masculino porque 'feuille' neste contexto se refere a folhas de papel/documentos (uma mudança semântica), e o composto como um todo foi lexicalizado como masculino. O gênero masculino também pode refletir a influência de substantivos masculinos relacionados ou simplesmente se estabeleceu através do uso histórico.
Como se diz carteira em francês?
Em francês, carteira diz-se le portefeuille — masculine.
Gênero em outros idiomas
| Idioma | Palavra | Artigo | Gênero |
|---|---|---|---|
| 🇪🇸 Spanish | cartera flips! | la | feminino |
| 🇮🇹 Italian | portafoglio | il | masculino |
Pratique com o Accord
Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.