🇫🇷 francês

tristesse

Tristesse is feminino in francês. The article is la, so the full form is la tristesse ("tristeza").

FEMININO

la tristesse

tristeza

TENTE

tristesse
/la tʁistɛs/
← masculino feminino →

Como se diz tristesse em francês?

AFI
/la tʁistɛs/

How do you pronounce tristesse in francês?

tristesse is pronounced /la tʁistɛs/ in francês.

Frases de exemplo

La tristesse profonde qu'elle ressentait était impossible à cacher.

A tristeza profunda que ela sentia era impossível de esconder.

Cette tristesse ancienne a finalement disparu après sa nouvelle relation heureuse.

Essa antiga tristeza finalmente desapareceu após o seu novo relacionamento feliz.

Deslize tristesse no Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store

Por que é feminino?

'Tristesse' é feminino porque deriva do latim 'tristitia', que era feminino em latim. O sufixo latino '-itia' produzia substantivos femininos, e esse padrão passou para o francês, onde os substantivos abstratos latinos terminados em '-itia' tornaram-se palavras francesas terminadas em '-esse' (como 'richesse' do latim 'ricchezza' e 'tristesse' do latim 'tristitia'). Essa transformação consistente do sufixo explica por que 'tristesse' é feminino em francês.

Como se diz tristeza em francês?

Em francês, tristeza diz-se la tristesse — feminine.

Gênero em outros idiomas

IdiomaPalavraArtigoGênero
🇪🇸 Spanishtristezalafeminino
🇮🇹 Italiantristezzalafeminino
🇵🇹 Portuguesetristezaafeminino

Pratique com o Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em francês.

Baixar na App Store