🇮🇹 italiano

costume

Costume is masculino in italiano. The article is il, so the full form is il costume ("costume").

MASCULINO

il costume

costume

TENTE

costume
/il kosˈtuːme/
← masculino feminino →

Como se diz costume em italiano?

AFI
/il kosˈtuːme/

How do you pronounce costume in italiano?

costume is pronounced /il kosˈtuːme/ in italiano.

Frases de exemplo

Il costume da bagno nuovo è molto colorato.

O traje de banho novo é muito colorido.

Ho comprato un costume tradizionale italiano per la festa.

Comprei um traje tradicional italiano para a festa.

Deslize costume no Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em italiano.

Baixar na App Store

Por que é masculino?

'Costume' é masculino em italiano. No entanto, a palavra tem dois significados distintos: 1) 'costume' ou 'hábito' (masculino), derivado do latim 'consuetudo' (um substantivo feminino que significa costume/hábito); 2) 'fantasia' ou 'traje' (masculino), do francês 'costume'. A afirmação de conservação do gênero é problemática porque o latim 'consuetudo' era na verdade feminino, mas 'costume' tornou-se masculino em italiano. O gênero masculino provavelmente reflete a influência do empréstimo francês ou uma reanálise durante a evolução das línguas românicas.

Como se diz costume em italiano?

Em italiano, costume diz-se il costume — masculine.

Gênero em outros idiomas

IdiomaPalavraArtigoGênero
🇫🇷 Frenchcoutume flips!lafeminino
🇪🇸 Spanishcostumbre flips!lafeminino
🇵🇹 Portuguesecostumeomasculino

Pratique com o Accord

Deslize centenas de palavras e domine o gênero gramatical em italiano.

Baixar na App Store